# Mounts the physical drive '/dev/sdf' as 'mydisk'
sudo VBoxManage internalcommands createrawvmdk -filename "mydisk.vmdk" -rawdisk /dev/sdf

#                 me as configure     the directory on the guest
sudo mount.vboxsd share               /home/fluffy/share